Themenpark, Weltweite Projekte und Global Dialogue /
Thematic Area, Projects around the World and Global Dialogue

Bereichsleitung / directors
Dr. Martin Roth
Albrecht Proebst
(Administrative Leitung)
Fred-M. Dillenberger
(Technische Leitung)

Sekretariat / secretarial team
Heike Schilli
Kerstin Rode
Esther Moneke

Mitarbeit / staff
Jennifer Apel
Antonia Steinkrüger
Ina Loewert

Prozessentwicklung und Projektsteuerung Themenpark /
process development and project control, Thematic Area
Projektleitung / project director
Fred M. Dillenberger
Projektmanagement / project managers
Silke Burgtorf
Dr. Elke Töllner
Bettina Ebi
Kurt Schuessler
Sekretariat / secretarial team
Esther Moneke
Marina Ling

Pressearbeit Themenpark / publicity, Thematic Area
Projektleitung / project directors
Maribel Königer
Rhan Gunderlach
Mitarbeit/staff
Silke Klein
Nadine Dargatz

Vermarktung Themenpark / marketing, Thematic Area
Projektleitung / project director
Behrus Bohr
Projektmanagement / project managers
Diana Weber
Holger Sokolowski
Sekretariat / secretarial team
Kristine Rauhut

Recht Themenpark / Law, Thematic Area
Anne Ossenberg
Imke Schulze

Controlling Themenpark / financial controller, Thematic Area
Sebastian Gonzales-Schmitz
Projektsteuerung Themenpark / project control, Thematic Area
House of trend, promotion & event, Bad Homburg v.d.H. / Hannover:
Manfred Schacht
Pierre van Dejk
Frank Ebeling
Manfred Steinert
Dan Winge

Produktion Themenpark / production, Thematic Area
BIEGE — Zusammenschluss von Handwerksunternehmen zum Producing des Themenparks der EXPO 2000 in Hannover GbR
Geschäftsführung / executive directors
Claus Holtmann, Holtmann Unternehmensgruppe,
Langenhagen
Manfred Müller, Management und Consulting AG,
Rutesheim
Heinz Spreng, SÜBA
Bau AG
Technische Geschäfts-
leitung / technical directors
Carola Triebsch
Michael Ehret
Robert LaMarre
Kaufmännische Geschäftsleitung / commercial director
Reinhard Huettl

 
Planet of Visions

Fotografen / Photography
Jan Bitter
Markus Bredt
Zielske

Projektleitung / project director
Dr. Sabine Schormann
Projektmanagement / project manager
Jan-Christian Warnecke
Projektadministration / project administrator
Ute Axmann
Mitarbeit / staff
Alexandra Apenberg
Monika Brand
Holger Fischer
Christina Hansen
Torsten Hinkelthein
Diana Krüger
Wibke Kähler
Christoph Langen
Vanessa Möller
Roswitha Ostendorf
Dr. Heike Riesling-Schärfe
Sekretariat / secretarial team
Julia Busch
Regina Dimitrakopoulou
Gwendolyn Lindvers
Dorothee Meinhardt

Inhaltliches Konzept / contents design
Franz-Josef Brüggemeier
Michel St. Germain
Wolfgang Schenkluhn
Burkhardt Schmidt
Klaus Vondung
Kurt Weis

Beratung / consultants
Jérome Bindé
Jim Dator
Karlheinz Geißler
Herwig Guratzsch
Wolfgang Haber
Hugues de Jouvenel
Franz Nuscheler
Franz Josef Radermacher
Richard Rogers
Philipp Gumuchdjian
Saskia Sassen
Thomas Sieverts
Barbara Maria Stafford
Gerburg Treusch-Dieter
Kaoru Yamaguchi

Szenographie / scenography
Francois Schuiten
Bleu Lumière: Yves Maréchal, Dominique Briand

Beteiligte Künstler / participating artists
Jean-Baptiste Barrière
Maurice Benayoun
Laurent Castaignt
Alexandre Obolensky
Francis Poirier
Jeffrey Shaw
(Patent Panoramatische)

Produktion / production
BIEGE GbR
Themenleitung / theme managers
Rüdiger Beneke
Angelika Oedingen
Hartmut Batram
Andrea Gehrke
Andrea Stock

Betriebsleiter Halle 9 / Hall 9 managers
Andrea Campe
Harry Gladow
Gerd Hessenauer
Dieter Plew
Hans-Peter Schenk

Wissenschaftliche Kooperation / scientific partners
VolkswagenStiftung
Deutsche Stiftung Denkmalschutz
UNESCO

Weltweite Projekte / Projects around the World
Preservation of Lao
Manuscript Programme (gefördert durch die GTZ), Laos
Apsara Conservation Project at Angkor Wat — Preserving Cultural Heritage,
Kambodscha
Weltkulturerbe Völklinger Hütte, Völklingen
Wiederaufbau der Frauenkirche Dresden, Dresden
Gewinnung von Tonsignalen aus Negativ-Spulen, Berlin
Wirtschaftspartner / business partners
IBM Deutschland Informationssysteme GmbH

 
Das 21. Jahrhundert / The 21st Century

Fotografen / Photography
Jan Bitter
Markus Bredt

Projektleitung / project director
Dr. Sabine Schormann
Projektmanagement / project manager
Maja Neske
Projektadministration / project administrator
Ute Axmann
Mitarbeit / staff
Alexandra Apenberg
Monika Brand
Holger Fischer
Christina Hansen
Torsten Hinkelthein
Kirsti Hogan
Diana Krüger
Wibke Kähler
Christoph Langen
Vanessa Möller
Roswitha Ostendorf
Sekretariat / secretarial team
Julia Busch
Regina Dimitrakopoulou
Gwendolyn Lindvers
Dorothee Meinhardt

Inhaltliches Konzept / conception
Max Dixon, London Research Centre
Peter Mettler
Ulrich Pfeiffer
Kurt Weis
Eberhard Zangger

Beratung / consultants
Jérome Bindé
Jim Dator
Karlheinz Geißler
Herwig Guratzsch
Wolfgang Haber
Hugues de Jouvenel
Franz Nuscheler
Franz Josef Radermacher
Richard Rogers
Philipp Gumuchdjian
Saskia Sassen
Thomas Sieverts
Barbara Maria Stafford
Gerburg Treusch-Dieter
Kaoru Yamaguchi

Szenographie / scenography
Hélène Robert
Roger Perrinjaquet
Atelier 21 (Rossen Ivanov,
Jean-Christophe Choblet, Sylvie del Percio, Giovanni Mammone)
François Confino

Produktion / production
BIEGE GbR
Themenleitung / theme managers
Andrea Campe
Herbert Eule
Andreas Herrmann
Holger Hempel
Stefan Kronauer
Sabine Schneider
Manfred Westfehling

Betriebsleiter Halle 9 / Hall 9 managers
Andrea Campe
Harry Gladow
Gerd Hessenauer
Dieter Plew
Hans-Peter Schenk

Wissenschaftliche Kooperation / scientific partners
Arbeitsgruppen in den Städten Aachen, Sao Paulo, Shanghai und Dakar
Urban 21
VolkswagenStiftung

Weltweite Projekte / Projects around the World
Amjadës Village, Pakistan
Girls Attainment in Basic Literacy and Education. Social Mobilization Campaign (GABLE SMC), Malawi
Land for Learning: Protection of Kangeroo Island’s Flora and Fauna, Australia
Protection of Tropical Rain Forests through International Trade in Wild Fruits, Bolivia
Water Conservation — Distributing Free Ultra-Low-Flush Toilets and Showerheads, USA

Wirtschaftspartner / business partners
Allianz AG
RWE AG
Siemens AG
Sparkassen-Finanzgruppe
Zentralverband des Deutschen Handwerks

 
Mensch / Humankind

Fotografen / Photography
David Brandt
Martin Klimas

Projektleitung / project director
Markus Diekow
Projektmanagement / project manager
Heike Niemeier
Projektassistenz / project assistant
Tülay Sagir
Projektadministration / project administrators
Wolfram Lutz
Antje Brinkmann
Mitarbeit / staff
Julia Collbey
Sekretariat / secretarial team
Frédérique Chaudière
Jennifer Neumann

Inhaltliches Konzept / contents design
Stiftung Deutsches Hygiene-Museum, Dresden
Klaus Vogel (Direktor)
Gisela Staupe (Museums- und Ausstellungsleitung)
Regina Naumann (Wissenschaftliche Koordinatorin)
Martina Kirchner (Sekretariat)
Dr. med. Dr. habil. Susanne Hahn (Wissenschaftl. Mitarb.)
Dr. Alexander Klein (Wissenschaftliche Mitarbeit)

Beratung und begleitende Institutionen / consultants and supporting institutions
VolkswagenStiftung
Prof. Dr. Manfred Ackenheil,
P.D. Dr. Norbert Müller,
Dr. Markus J. Schwarz, Ludwig—Maximilians-Universität München, Psychiatrische Klinik
Prof. Dr. Herwig Birg, Institut für Bevölkerungsforschung und Sozialpolitik, Universität Bielefeld
Prof. Dr. Axel Börsch-Supan, Institut für Makroökonomik und Wirtschaftspolitik,
Universität Mannheim
Prof. Dr. Peter Borkenau,
Institut für Psychologie,
Martin-Luther-Universität, Halle-Wittenberg
Prof. Dr. Yves von Cramon, Max-Planck-Institut für Neuropsychologie, Leipzig
Prof. Dr. Hans Lehrach,
Dr. Johannes Maurer, Max-Planck-Institut für Molekulare Genetik, Berlin
Prof. Dr. Bernhard Nebel, Institut für Informatik, Albert-Ludwig-Universität, Freiburg
Prof. Dr. Ernst Pöppel,
Humanwissenschaftliches Zentrum, Ludwig-Maximilians-Universität München
Dr. Eva Ruhnau, Humanwissenschaftliches Zentrum, Ludwig-Maximilians-Universität München
Prof. Dr. Jörg Schmidtke,
Institut für Humangenetik, Universität Hannover
Prof. Dr. Alexander Thomas, Universität Regensburg,
Institut für Psychologie
Prof. Dr. h.c. Dr. theol.
Richard Schröder, Humboldt-Universität zu Berlin, Theologische Fakultät, Berlin

Szenographie / scenography
Stiftung Deutsches Hygiene-Museum / Gruppe 7 (Antje Borchardt, Matthias Brettschneider, Martin Klimas, Matthias Merkle, Detlef Weitz und Roger Ahrens, Gesche Grabenhorst (Ahrens, Grabenhorst + Zimmermann)

Produktion / production
BIEGE GbR
Themenleitung / theme managers
Wolfgang Schneider
Christine Elbe (Assistenz)

Betriebsleiter Halle 7 / Hall 7 managers
Wolfgang Schneider
Jan Karo

Wissenschaftliche Kooperation / scientific partners
Amnesty International, Sektion BR Deutschland e.V.
Deutsch-Russischer Austausch e.V.
Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH mit Unterstützung des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit (BMZ)
Deutsche Klinik Bad Münder, Zentrum für IVF und Reproduktionsmedizin
Forschungszentrum Jülich GmbH
Forum für Wissenschaft & Technik GmbH, Göttingen
Survivors of the SHOAH Visual History Foundation

Weltweite Projekte / Projects around the World
Democratic and Civil Communication, Ecuador
Help for the children,
Sri Lanka
Integrated Humanitarian Demining, Mozambique
Women Resource Developement Centre (Dishari), Indien
Berlin-Hellersdorf — Strategie zur nachhaltigen Weiterentwicklung eines Stadtteils in industrieller Bauweise, Berlin
Cochlear Implant-Zentrum "Wilhelm Hirte", Hannover
Henriettenstiftung-Zentrum für Spezialpflege, Hannover
Tandem Kids — Jugenddialog an der Ostsee, Rostock

Wirtschaftspartner / business partners
Allianz AG
Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
Verband der Chemischen Industrie e.V.
Forum der Innovation / innovation forum
VENRO — Verband Entwicklungspolitik Deutscher Nicht-Regierungs-Organisationen e.V.

 
Umwelt / Environment

Fotografen / Photography
Michaela Bress

Projektleitung / project director
Ulrich Frohnmeyer
Projektmanagement / project manager
Ernest Mitschke
Projektassistenz / project assistant
Gerd Kösters
Projektadministration / project administrator
Ulrike Bekker
Sekretariat / secretarial team
Stefanie Marzowka
Ilona Brothage

Inhaltliches Konzept / contents design
Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR)
Dr. Jörg Reichling
Dr. Peter Gerling
Dr. Joachim Gersemann
Prof. Dr. Wolfgang Stahl
Prof. Dr. Friedrich-Wilhelm Wellmer

Beratung und begleitende Institutionen / consultants and supporting institutions
Christian Baumgartner, Institut für integrativen Tourismus und Freizeitforschung e.V., Wien
Dr. Ulrich Berner, Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe, Hannover
Dr. Gerhard Berz, Münchner Rückversicherungsgesellschaft, München
Anke Biedenkapp, Stattreisen e.V., Hannover
Prof. Patrick Blandin, Grand Galerie de l’Évolution, Paris
Prof. Dr. Paul J. Crutzen, Max Planck-Institut für Chemie, Mainz
Bernd Dittmann, Bundesverband der deutschen Industrie e.V., Köln
Prof. Dr. Stefan Gäth, Institut für Landeskultur der Justus-Liebig-Universität, Gießen
Prof. Dr. Hartmut Graßl, World Climate Research Programme
Prof. Dr. Johannes Isselstein, Lehrstuhl für Futterbau und Graslandwirtschaft, Christian Albrecht Universität, Göttingen
Prof. Dr. Jacques Leenhardt, École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris
Claudia Nyhuis, Expo Forst & Holz, Hannover
Thomas Loster, Münchner Rückversicherungsgesellschaft, München
Marcel Meggeneder, Institut für Siedlungswirtschaft und Abfalltechnik der Universität Hannover
Antonio Merz, Hermannsdorfer Landwerkstätten am Kronsberg, Hannover
Dr. Geert K. Moortgat, Max Planck-Institut für Chemie, Mainz
Hans Wilhelm Peters, Peters Ökofisch, Höxter-Godelheim
Jürgen Resch, Deutsche Umwelthilfe e.V., Radolfzell
Jonathan Smales, The Earth Centre, South Yorkshire
Dr. Barbara Schuster, Bundesministerium für Umwelt, Bonn
Prof. Dr. Ernst Ulrich von Weizsäcker, Wuppertal Institut für Klima, Umwelt, Energie GmbH, Wuppertal

Szenographie / scenography
Filmakademie Baden-Württemberg:
Silke Harten-Preiss
Konstantin Schenk
Prof. Albrecht Ade
Rolf Derrer
Andreas Geiger
Stephan Haase
Gibbs Horizon-Platen
Pia Liedel
Michael Salzbrenner
Georg Schmitt
Monika Schuh-Wibmer
Dr. Hans-Joachim Steck
Muche Tamschick
Katharina Wibmer

Atelier Brückner:
Korkut Demirag
Uwe R. Brückner
Shirin Brückner
Simone Herzog
Dorothee Silbermann
Harry Vetter
Sebastian von Wolf

Produktion / production
BIEGE GbR
Themenleitung / theme managers
Roland Gäbel
Edgar Schmidt von Groeling
Dieter Meyer
Gesa Skowranek

Betriebsleiter Halle 6 / Hall 6 managers
Roland Gäbel
Kurt Haupt
Edgar Schmidt von Groeling

Wissenschaftliche Kooperation / scientific partners
Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit (BMZ)
Auswertungs- und Informationsdienst für Ernährung, Landwirtschaft & Forsten e.V. (aid)
Bundesministerium für Bildung und Forschung
Deutsche Forschungsanstalt für Luft- und Raumfahrt e.V.
Deutscher Wetterdienst
Fachagentur für nachwachsende Rohstoffe e.V.
HWS Technologie AG
Institut für den Wissenschaftlichen Film GmbH
Kronsberg-Umwelt-Kommunikations-Agentur (kuka)
Otterzentrum, Aktion Fischotterschutz e.V.
Potsdam Institut für Klimafolgenforschung
Private Universität Witten / Herdecke GmbH
Umweltstiftung WWF-Deutschland
Universität Bielefeld, Institut für Wissenschaft und Technikforschung

Weltweite Projekte / Projects around the World
Abfall-Minimierungs-Zirkel gegen Industriemüll (NPC), Indien
Biosphärenreservat — Flusslandschaft Elbe, Deutschland
Churia Wald-Entwicklungsprogramm, Nepal
Erlebnis Wald e.V., Deutschland
Integrierte Forstentwicklung in der Vakinankaratra-Region, Madagaskar
Integrierte Entwicklung von Trockenwald-Management, Dominikanische Republik
Klimaschutzprogramm EXPO-Region Hannover (KLEX), Deutschland
Living Lakes, Deutschland / USA
Modellprojekt Konstanz, Deutschland
Nationales College für Wasser und Forstwirtschaft (ENEF), Gabun
Ökologische Optimierung Kronsberg, Deutschland
Projekt 2001 — Ein Viehtrieb-Nationalpark, Spanien
Schutz landwirtschaftlicher Kulturböden, Paraguay
Stadt als Garten, Deutschland
Wirtschaftspartner / business partners
Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
Deutsche Bundesstiftung Umwelt
Holzabsatzfonds
Worldwide Young Researchers for the Environment (WYRE)
Environment Imprint

 
Basic Needs

Fotografen / Photography
Michaela Bress
Zielske

Projektleitung / project director
Ulrich Frohnmeyer
Projektmanagement / project manager
Volker Peters
Projektassistenz / project assistant
Ute Heda
Projektadministration / project administrator
Ulrike Bekker
Sekretariat / secretarial team
Stefanie Marzowka
Ilona Brothage
Mitarbeit / staff
Sophie Meier
Michaela Bress
Andrea Mendoza

Inhaltliches Konzept / contents design
Königliches Tropeninstitut Amsterdam (KIT)
Paul Voogt
Huguette Oidtmann
Franz Fontaine

Beratung und begleitende Institutionen / consultants and supporting institutions
Arbeitsgemeinschaft kirchlicher Entwicklungsdienste (AGKED)
Peter Hansen, Gundlach GmbH & Co. Wohnungsunternehmen
Eberhardt Hitzler, EKD
Wuppertal-Institut für Klima, Umwelt, Energie GmbH, Wuppertal

Szenographie / scenography
Rajeev Sethi Scenographers Inc.
Rajeev Sethi
Sujit B. Tolat
Aashish Rana
Pramod K. Bharati
Ashok Sukomar
Avik Sarkar
Vishal Dhar
Arvind Saxena
Shama Zaidi
Gaurav Srivastava
Apurva Pande
Amardeep Behl
Orijit Sen
Ambrish Arora
Siddartha Talwar
Ankur Choksi
Gaurav Bhargava
Sumetee Pahwa

Projektadministration / project administrators
Jayant Vohra
V. Balasubramaniam
Anali Bedi
Ritika Poddar
K. A. Laxmanan
Moti Lal
Dhan Singh
Ram Bilas

Beratung / consultants
Jeffry T. La Riche
U. N. Marwah
Vibhu Bakhru

Besonderer Dank / Special thanks
Beatrice Tanaka
Helene Cixous
Aminata Traoré
Jivi Sethi
Frei Otto
Vishakha N. Desai
Cowher Rizvi
Margit Kennedy
Senator Moynihan
Elizabeth Moynihan
Maura Moynihan
Kerry Kennedy Cuomo
Sarthi Nehru Kala Kunj
Ruth Bamela Engo Tjega

Produktion / production
BIEGE GbR
Themenleitung / theme managers
Frank Lombaers
Paul von Altrock
Jeffrey Larriche
Annika Wilhelm

Betriebsleiter Halle 6 / Hall 6 managers
Andrea Stoc
Kirsten Handke
Roland Gäbel
Kurt Haupt
Edgar Schmidt von Groeling

Wissenschaftliche Kooperation / scientific partners
Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit (BMZ)
National Geographic Society
Richard Gere Foundation
Evangelische Stiftung Neuerkerode
Netherland Design Institute
Fraunhofer Gesellschaft
Spanisches Generalkommissariat
Fernando Belver (Zu-Projekt)
VolkswagenStiftung

Weltweite Projekte / Projects around the World
Waste Pickers, Philippinen
Early Childhood, Haiti
Child Labour, Nepal
Handicapped Youth, Tunisien
Youth Enterprises, Bangladesh
Women’s Cooperatives for Rural Development, Honduras
The Big Issue, England
Clean Air Project, Mexiko
Hydro Power, Tibet
Watershed Development, Indien
Fog Catcher, Chile
EMAS, Bolivien
ENDA Seeds, Zimbabwe
Special Energy Programme, Marokko
Yungas, Bolivien
Adivasi, Indien
Grameen Bank, Bangladesh/ Bolivien/Norwegen/USA
CAMTECO, Philippinen
WETV, Kanada
Centre Djoliba, Mali
PANMAI, Thailand
BASIN, International

Wirtschaftspartner / business partners
Vorwerk & Co. Teppichwerke GmbH und Co.KG
Brot für die Welt

 
Ernährung / Nutrition

Fotografen / Photography
Michaela Bress
Manfred Linke
Zielske

Projektleitung / project director
Ulrich Frohnmeyer
Projektmanagement / project manager
Katja Lehmberg
Projektassistenz / project assistant
Hildegard Voogd
Projektadministration / project administrator
Ulrike Bekker
Sekretariat / secretarial team
Stefanie Marzowka
Ilona Brothage
Mitarbeit / staff
Sophie Meier
Michaela Bress
Frank Siemer

Szenographie / scenography
MIRALDA arra
Antoni Miralda
Geneviève Marchais (arra)
Roger Parent (arra)
Ron Morissette (arra)
Walter Pauly
Sibylle Pauly
Rita Bauer
Christoph Bollmann
Montse Guillen
Robert Massicotte
Martine Scrive
Jordi Torrent
Cèsar Trasobares
Jean Christophe Yacomo

Gestaltung Agrarland Deutschland: "design for Agrarian Germany"
Weinreich + Schulz, Berlin

Inhaltliches Konzept / contents design
Heureka, The Finnish Science Center, Helsinki:
Mikko Myllykoski
Eija Pehu
Jouko Koskinen
International Food Policy Research Institute / IFPRI Washington:
Per Pinstrup-Andersen
Rajul Pandya-Lorch
Barbara Rose

Beratung und begleitende Institutionen / consultants and supporting institutions
Dr. Helmut Schafft, Humboldt-Universität Berlin
Dr. Anja Schwarzenberg, Beraterin für Grasnager, Universität Hohenheim
Dr. Hiltrud Nieberg, Bundesforschungsanstalt für Landwirtschaft (FAL), Braunschweig-Völkerode
Lehr- und Versuchsanstalt für Gartenbau der Landwirtschaftskammer Hannover

Produktion / production
BIEGE GbR
Themenleitung / theme managers
Horst Duerr
Joachim Rothe
Hans-Joachim Kawski

Betriebsleiter Halle 6 / Hall 6 managers
Hans-Joachim Kawski
Kurt Haupt
Edgar Schmidt von Groeling — Produktion

Wissenschaftliche Kooperation / scientific partners
FAO, Food and Agriculture Organisation of the United Nations
IFAD, International Fund for Agricultural Development
WFP, World Food Programme, The Food Aid Organization of the United Nations
IPGRI, The International Plant Genetic Resources Institute
IPK, Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung
CIP, Centro Internacional de la Papa / International Potato Center
Schweisfurth Stiftung

Weltweite Projekte / Projects around the World
Support to livestock-keeping in Sahel and Savannah, Burkina Faso
National Aquatic Resource Management Programme, Malawi
Promotion of Grasscutter Rearing, Benin
The Common Initiative of the Women Farmers of Bogso, Kamerun
Projekt Heuschreckenbekämpfung Afrika, Mauretanien
OBE 2000 mit Teilprojekt Halophyten, Osnabrück

Wirtschaftspartner / business partners
Schott Glas
CMA/AgriExpo
Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

 
Zukunft Gesundheit / Health Futures

Fotografen / Photography
Martin Klimas
Zielske

Projektleitung / project director
Markus Diekow
Projektmanagement / project manager
Dr. Silke Hesse
Projektassistenz / project assistant
Liliane Bolze
Projektadministration / project administrators
Wolfram Lutz
Antje Brinkmann
Mitarbeit / staff
Julia Collbey
Sekretariat / secretarial team
Frédérique Chaudière
Jennifer Neumann

Inhaltliches Konzept / contents design
Weltgesundheitsorganisation (WHO), Genf
Monika Gehner (Projektmanagerin)
Georgia Galazoula Gutschmidt (Projektmitarbeit)
Silvia Perel Levin (Projektmitarbeit)
Yoke Lee (Sekretariat)

Beratung und begleitende Institutionen / consultants and supporting institutions
Prof. Dr. Ilona Kickbusch, Yale University School of Medicine
Prof. Dr. Dr. Madjid Samii (Kuratorium)
Ruth B. Engo Tjega (International Advisory Board)

Szenographie / scenography
Toyo Ito & Associates, Architects:
Toyo Ito
Jun Yanagisawa
Hiromi Hosoya
Nobuhiro Tsukada
Yoshinobu Hagita

Produktion / production
BIEGE GbR
Themenleitung / theme managers
Dirk Hausenberg
Ursula Krempel
The Visual Connection, London (Software)

Betriebsleiter Halle 5 / Hall 5 managers
Daniel Schiel
Edgar Schmidt von Groeling
Andreas Münkel

Wissenschaftliche Kooperation / scientific partners
Deutsche AIDS Hilfe e.V.
Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH mit Unterstützung des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit (BMZ)
Deutsches Krebsforschungszentrum Heidelberg
Deutsche Lungenstiftung e.V.
Deutsches Zentrum für Altersforschung (Universität Heidelberg)
Forschungszentrum Karlsruhe
Forum für Wissenschaft und Technik, Göttingen mit Unterstützung der VolkswagenStiftung
Hannoversche AIDS Hilfe e.V.
HimalAsia Foundation Ulm
Novartis Stiftung für nachhaltige Entwicklung
Universität Lüneburg (FB Erziehungswissenschaften)
Verein "Seniorinnen und Senioren in der Wissensgesellschaft"

Weltweite Projekte / Projects around the World
Community-based Programmes for the Elderly, Philippinien
Creating Health-Promoting Schools in Rural China, Intestinal Worms
Diabetes Lay Educators, Jamaica
Dogo Dogo Street Children Project, Tansania
Improving Health, Safety and Environment in the Work Place, Brasilien
Healthy Cities Programme — Cox’s Bazar, Healthy Town, Bangladesh
Healthy Markets in
Dar-es-Salaam, Tansania
HISTKOM — Telemedizinnetz, Stuttgart
HIV/AIDS control and prevention, Ghana
KeimCelle Zukunft, Deutschland
Low Cost Quality Assurance of Medicines Using the GPHF-Minilab, Philippinien
Malaria Control and Primary Health Care, Mali, Mauretanien und Vietnam
Polio Plus, USA
Women and Health Management Training (WAH), Indien

Wirtschaftspartner / business partners
Forum der Innovationen / innovations forum
Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF)

 
Energie / Energy

Fotografen / Photography
Stefan Müller-Naumann
Zielske

Projektleitung / project director
Markus Diekow
Projektmanagement / project managers
Daniel Schiel
Christine Elbe
Rainer Kornet
Projektassistenz / project assistants
Julia Collbey
Henning Scholz
Yetta Riegel
Projektadministration / project administrator
Wolfram Lutz
Sekretariat / secretarial team
Frédérique Chaudière
Jennifer Neumann

Inhaltliches Konzept / contents design
Deutsches Nationales
Komitee des Weltenergierates (DNK)
Dr. Gerhard Ott (Präsident)

Beratung und begleitende Institutionen / consultants and supporting institutions
Robert Barnett (Royal Ontario Museum)
Anita Kuisle (Büro für Technikgeschichte)
Forschungszentrum Jülich
Loock Consultants
Dr. Wolf Rasch (Forum für Zukunftsenergien e.V.)
Jürgen Resch (Deutsche Umwelthilfe)
Dr. Wolfgang Sames
Prof. Dr. Helmut Schaefer
(TU München)

Szenographie / scenography
Wolfram Wöhr Architekten, München:
Wolfram Wöhr
Thomas Polster
Beate Schorer
Dr. Antje Günter

Produktion / production
BIEGE GBR
Themenleitung / theme managers
Walter Kottke
Bertram Wolfram
Daniel Schiel

Betriebsleiter Halle 5 / Hall 5 managers
Daniel Schiel
Edgar Schmidt von Groeling
Andreas Münkel

Wissenschaftliche Kooperation / scientific partners
Deutsche Luft- und Raumfahrt/Solare Energietechnik
Forum für Zukunftsenergien e.V.
Niedersächsische Energieagentur
Max-Plank-Institut für Plasmaphysik IPP (WWP)

Weltweite Projekte / Projects around the World
EXPONEL — das Emslandprojekt
Energiekompetenzregion Greifswald-Lubmin
Solarregion Freiburg
Sew-flow-variant — Rostock
Ankara Waste Water Treatment — Türkei
Promotion of the use of renewable energy resources
— Namibia
Rural Energy Development Programme — Nepal
Solar Energy Utilization in Cyprus — Zypern
Sustainable Geathermal Energy — A New Concept — Israel
Tunoe Knob Offshore Wind Park — Dänemark

Wirtschaftspartner / business partners
Informationszentrale der Elektrizitätswirtschaft e.V.
Bundesverband der deutschen Gas- und Wasserwirtschaft e.V.
Mineralölwirtschaftsverband e.V.
RAG Aktiengesellschaft
Stadt Freiburg i.Br.
Forum der Innovationen / innovations forum
SEW — Systemtechnik für Energierecycling und Wärmeflussbegrenzung GmbH
sunways AG
Stadtwerke Konstanz

 
Zukunft der Arbeit / The Future of Work

Fotografen/Photography
Christoph Vornholt
Phillipe Ruault
Jan Heinze
Christina Zück

Projektleitung / project director
Stefan Iglhaut
Projektmanagement / project managers
Thomas Spring
Nina Alpers
Projektadministration / project administrators
Ute Heimann
Ilona Hartmann
Mitarbeit / staff
Veronique Barranger
Henning Bergmann
Hi-Sun Bae
Carsten Choroba
Sekretariat / secretarial team
Quinn Schulze
Dagmar El Haddad

Inhaltliches Konzept / contents design
Zukunft der Arbeit / EXPO 2000 GmbH:
Dr. Walter Eichendorf
Dr. Renate Collela
Gregor Doepke

Szenographie / scenography
Architectures Jean Nouvel:
Jean Nouvel
Hala Wardé
Julie Parmentier
Fachberater /
technical consultants
Michel Cova (Audio-Video)
Roberto Venturi (Lichtdesign)
André Serré (Ton)

Choreographie / choreography
Charleroi Danses
Frédéric Flammand
Bernard Degroote
Carlos Daponte

Produktion / production
BIEGE GbR
Themenleitung / theme manager
Bernard Frey

Betriebsleiter Halle 4 / Hall 4 managers
Konrad Krämer
Bernard Frey
Simeon Bläsi

Wissenschaftliche Kooperation / scientific partners
SOFI, Soziologisches Forschungsinstitut an der Georg-August-Universität Göttingen
Landwirtschaftlich-Gärtnerische Fakultät der Humboldt-Universität zu Berlin
TTN — Institut für Technik, Theologie, Naturwissenschaften, München
Club of Rome
Sloane School of Management, MIT, Massachusetts
Private Universität Witten-Herdecke, GmbH
Weltweite Projekte / Projects around the World
T-Bird, Thailand
Sekem, Ägypten
UTAIM, Tunesien
Pro Poor, Working Womens — Forum, India
Ukimwi, Tansania
La Surenita, Honduras
DASA, Deutsche Arbeitsschutz Ausstellung, Dortmund

Wirtschaftspartner / business partners
Adecco, Personaldienstleistungen, Hamburg
Bundesanstalt für Arbeit, Nürnberg
DGB/DAG, Hamburg
Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften, St. Augustin
Sozialverband Deutschland, Berlin
Zentralverband des Deutschen Handwerks, Berlin
Forum der Innovationen / innovations forum
Office 21, Fraunhofer Institut für Arbeitswirtschaft und Organisation, Stuttgart

 
Mobilität / Mobility

Fotografen / Photography
Phillipe Ruault
Jan Heinze
Christoph Vornholt
Zielske
Christina Zück

Projektleitung / project director
Stefan Iglhaut
Projektmanagement / project managers
Michael Spring
Heike Helfert
Projektadministration / project administrators
Ute Heimann
Ilona Hartmann
Mitarbeit / staff
Veronique Barranger
Henning Bergmann
Hi-Sun Bae
Carsten Choroba
Sekretariat / secretarial team
Quinn Schulze
Dagmar El Haddad

Inhaltliches Konzept / contents design
Fraunhofer-Institut für Materialfluß und Logistik, Dortmund
Prof. Dr.-Ing. Axel Kuhn
Christoph Vornholt

Beratung / consultants
Michael Gleich, Journalist
Stefan Köster, Marketing und Management
Yves Yersin, Regisseur

Szenographie / scenography
Architectures Jean Nouvel:
Jean Nouvel
Hala Wardé
Elisabeth Kather
Stephan Zopp
Fachberater / technical consultants
Michel Cova (Audio-Video)
Roberto Venturi (Lichtdesign)
André Serré (Ton)

Produktion / production
BIEGE GbR
Themenleitung / theme managers
Patrick McCloskey
Hans-Ulrich Kastner
Thomas Wildgrube

Betriebsleiter Halle 4 /
Hall 4 managers
Bernard Frey
Konrad Krämer
Simeon Bläsi

Wissenschaftliche Kooperation / scientific partners
ESA, European Space Agency
ifeu — Institut für Energie- und Umweltforschung GmbH, Heidelberg
IVH — Institut für Verkehrswirtschaft, Straßenwesen und Städtebau, Universität Hannover
Akasol — Akademie für Solarenergie TU Darmstadt
Weltweite Projekte / Projects around the World
Integrated Transport Network, Municipality of Curitiba, Brasilien
Mobilität der Zukunft, Flughafen Frankfurt Main AG, Frankfurt
Clean Energy, BMW Group, München
CargoLifter CL 160, CargoLifter AG,
Modernes Mobilitätsmanagement, Zürcher Verkehrsverbund, Schweiz

Wirtschaftspartner / business partners
BMW Group
Continental AG
Deutsche Bahn AG
Lufthansa AG
MAN AG
VDV Verband Deutscher Verkehrsunternehmen
KGH Kommunalverband Großraum Hannover
Forum der Innovationen / innovations forum
Aral AG
CargoLifter AG
Designwerks GbR
Flughafen Frankfurt Main AG
EDAG AG
Wilhelm Karmann GmbH

 
Wissen, Information, Kommunikation / Knowledge, Information, Communication

Fotografen / Photography
Jan Heinze
Zielske
Christina Zück
Klaus Boehm
Reuters AG
Phillipe Ruault

Projektleitung / project director
Stefan Iglhaut
Projektmanagement / project manager
Imke Margraf
Projektadministration / project administrators
Ute Heimann
Ilona Hartmann
Mitarbeit / staff
Veronique Barranger
Henning Bergmann
Hi-Sun Bae
Carsten Choroba
Sekretariat / secretarial team
Quinn Schulze
Dagmar El Haddad

Inhaltliches Konzept / contents design
Zentrum für Kunst und Medientechnologie, Karlsruhe
Prof. Dr. Hans-Peter Schwarz

Beratung und begleitende Institutionen / consultants and supporting institutions
Bert Beyers, Journalist
3deLuxe, Dieter Brell, Nikolaus Schweiger
Dr. Götz-Lothar Darsow
Forecast com & culture, Dietlinde Paetzelt, Robert Krause
Derrick de Kerckhove, Universität Toronto
Orhan Kipczak, Atelier für digitale Medien
Grady Larkins, Besucherführung und -logistik
Maja Mataric, University of Southern California
Florian Rötzer, Autor
Artur P. Schmidt, Journalist

Szenographie / scenography
Zentrum für Kunst und Medientechnologie, ZKM Team Hannover:
Olaf Arndt
Eric Breitbart
Dirk Brettschneider
Hartmut Bruckner
Carola Gaubatz
Martin Hoyer
Maarten Kippenbroek
Lillevän Pobjoy
Christine Sauter
Andreas Schiffler
Béla Stetzer
Mikis Vierath

Produktion / production
BIEGE GbR
Themenleitung / theme manager
Thomas Meißner

Betriebsleiter Halle 4 / Hall 4 managers
Konrad Krämer
Bernard Frey
Simeon Bläsi

Weltweite Projekte / Projects around the World
Barefoot College, Indien
Cyber Tracker, Südafrika
Green Map System, USA
Integration von Slums, Brasilien
Khar Mohre, Iran
Gewinnung von Tonsignalen aus Negativspuren, Berlin
Stiftung Lernen, München

Wirtschaftspartner / business partners
Alcatel
Hubert Burda Media
Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF)
Forum der Innovationen / innovations forum
Autonome Region Madeira

 
Weltweite Projekte und Global House / Projects around the World and Global House

Fotografen / Photography
Hans Grunert
Klaus Mielke
Zielske
Kristina Strauß

Weltweite Projekte Deutschland / Projects around the World Germany
Projektleitung / project director
Dr. Christian Ahrens
Projektmanagement / project managers
Björn Finkenstaedt
Dr. Bernd Lüdecke

Weltweite Projekte International / Projects around the World International
Projektleitung / project director
Ute Miszewski
Projektmanagment / project manager
Sabine Mpacko
Projektassistenz / project assistant
Birte Detjen
Mitarbeit / staff
Dr. Ulrike Bleistein
Georg Kern
Dr. Ellen Stähr
Sekretariat / secretarial team
Nadja El Alamie
Evelyn Rahde

Global House

Projektmanagment / project managers
Dr. Peter-M. Steiner
Elke Dreesmann
Dr. Franka Ostertag
Technische Leitung / technical directors
Michel Keller
Birte Zeisner
Mitarbeit / staff
Andreas Dzumla
Projektadministration / project administrator
Dr. Elke Töllner
Sekretariat / secretary
Marina Ling

Design
X:hibit, Berlin

Producer / producers
Mice-Meissner, Hamburg, Coventry
Bruno Meissner
Tom Law
Tony Green
Ron Murray
Nils Kröger
Bianca Deneke
Ulf Herder
Winfried Vollmer
Silja Stiefel
Matthias Pahl
Nils Passoter

Technik / technical team
Plock-Technik GmbH, Völlenerfehn
Jan Jelting
Reenhard Leferink
Harald Mix
Heino Schulna

Mitglieder des Global House / Global House members

Barefoot College, Indien
The Social Work and Research Centre Tilonia
Projektleitung / project director
Sanjit (Bunker) Roy,
Koordination / co-ordination
Bhanwar Gopal Panwar

Reciclar- T3, Brasilien
Projektleitung / project director
Aguida Zanol
Mitarbeit / staff
Suely Nunes
Flavio Castor

Lisbon, Thriving for a Sustainable Urban Environment, Portugal
Projektleitung / project directors
Dr. Teresa Craveiro
Carlos Andrade

Cross Borders, Niederlande
Projektleitung / project director
Sabine Lutz

 
Kommunalverband Grossraum Hannover
(KGH- Hannover Region-Hannover Region)
Projektleitung / project director
Karl-Wilhelm Veigt

Mediterranean Total Quality Diet, Italien
Projektleitung / project director
Edmund Schmitz
Guglielmo Ferrante

Weltbank, Eo
Projektleitung / project director
Paul F. O’Connell

OECD, Eo
Projektleitung / project director
Ramona Hering

Bahá’i International Community, Eo
Projektleitung / project director
Saba Khabirpour

Bundesministerium für technische
Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)
Projektleitung / project directors
Dr. Gerd Schetting
Stefan Sckell

Deutsche Gesellschaft für technische
Zusammenarbeit GmbH (GTZ)
Projektleitung / project director
Andreas von Schumann
Veranstaltungsprogramm der One World Bühne / events programme
Anna Kreuzer
Katja Suhr

Trade Union and Partners /DGB
Projektleitung / project director
Reiner Meister, TBS Niedersachsen
Dr. Wilke, EXPO Büro der Gewerkschaften

Indigenous Peoples Wisdom from the Earth
Eine Gemeinschaftspräsentation von 26 Weltweiten
Projekten Indigener Völker aus aller Welt
Projektmanagment / project manager
Dr. Franka Ostertag
Mitarbeit / staff
Andreas Dzumla

 
Global Nature Fund/ Living Lakes
Projektleitung / project directors
Udo Gattenlöhner
Jürgen Resch
Projektmanagement / project managers
Christina Schaper
Stefan Hörmann

One World Cafe
Projektleitung / project directors
P. Dussmann GmbH+Co. KG
Christian Tellmann
Mario Bittner

Global House WebPoint
Projektleitung / project directors
Jens Loewe
Peter Spiegel

Carl Duisberg Gesellschaft (CDG)
Projektleitung / project directors
Dorothee Hutter
Sabine Nagel

European Sustainable Cities &Towns Campaign
Projektleitung / project director
Dr. Karl Niederl

Sustainable Forest Use
Projektleitung / project director
Jaakko Mattila

Regionalentwicklung Bregenzerwald
Projektleitung / project director
Reinhard Lechner
Projektmanagement / project managers
Carina Niederacher
Markus Berchthold

 
Global Dialogue

Projektleitung / project director
Claus-Peter Rees
Dr. Johann-Richard Hänsel
Michael Nimmermann

Projektmanagement / project managers
Susanne Richter
Christiane Wien

Projektleitung Go Basic / project manager Go Basic
Dr. Barbara Kornmeier

Sekretariat / secretary
Pooja Pietsch

Mitarbeit / staff
Nagore Aranguren
Touria Behaj
Katharina Krampe

Global Dialogue - Hauptveranstalter und Projektleitung
GD 1 Natürliche Ressourcen in einer Welt gegenseitiger Abhängigkeit
Veranstalter: Stockholm Environment Institute, Stockholm
Projektleitung: Arno Rosemarin
GD 2 Weltgesellschaft politisch verantwortlich gestalten
Veranstalter: Society for International Development (SID)
Projektleitung: Franck Amalric
GD 3 Wissenschaft und Technik — Die Zukunft denken
Veranstalter: Deutsche Wissenschaftsorganisationen, Stuttgart
Projektleitung: Rolf Steinhilper
GD 4 Wege aus der Armut: Soziale Innovationen und Neue Allianzen
Veranstalter: Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ)
Projektleitung: Reiner Forster
GD 5 Ländlicher Raum im 21. Jahrhundert: Arbeit, Technologie und nachhaltige Politik
Veranstalter: Zentrum für Entwicklungsforschung (ZEF), Bonn
Projektleitung: Detlef Virchow
GD 6 Gesundheit — der Schlüssel zur Entwicklung der Menschheit
Veranstalter: Medicine Meets Millennium (MMM)
Projektleitung: Gerhard-Franz Walter
GD 7 Wege zur Lerngesellschaft — Wissen, Information und menschliche Entwicklung
Veranstalter: UNESCO / The World Bank
Projektleitung: Gunila Molineus
GD 8 Kultur in Bewegung
Veranstalter: EXPO 2000 GmbH
Projektleitung: Johann-Richard Hänsel
GD 9 Arbeiten im 21. Jahrhundert — Nachhaltiges Wirtschaften und Soziale Verantwortung
Veranstalter: Hans Böckler Stiftung
Projektleitung: Rudolf Carl Meiler
GD 10 Zukunft braucht globale Partnerschaft — im Dialog mit den Entscheidungsträgern von morgen
Veranstalter: EXPO 2000 GmbH
Projektleitung: Johann-Richard Hänsel

 
Talkshows
Medienkontor GmbH, Berlin
Moderation: Sabine Christiansen, Wolfgang Klein
Redaktionsleitung: Wolfgang Klein
Produktion: Theodor Baltz

Redaktion:
Anna Sorge,
Antje Kröger
Martina Schitterer

Regie: Klaus Barny Grüner
Kamera: Dietbert Schmidt
Bühnenbild: Clive Ward

Produktionsleiter: Jürgen Jeserigk
Produktionsassistenz: Ilga Stoeppler
Aufnahmeleiter: Thomas Zimmermann

Internet TV: INeTV AG, München

Ausstellung "Go Basic"
Konzept: Oliver Lubrich, x:hibit GmbH, Berlin
Produktion: H.J. Hoppmann, GHK GmbH, Bad Gandersheim

Dolmetscher
Simconsult Partnerschaft, Hamburg